Emerging Trends in Functional Foods: A Nutraceutical Perspective on Gut Health, Immunity, and Beyond